Конфиденциальность

Все персональные данные, которые были собраны и будут собраны через данный Интернет-сайт будут использованы компанией Pavan S.p.A. и сообщены связанным с ней компаниям при полном соблюдении следующих принципов:
- директивы 95/46/CE и закона 675/966, а также Постановления Правительства 196/03 в отношении защиты персональных данных;
- директивы 97/66/CE, а также Постановления Правительства 171/98 в отношении конфиденциальности в телекоммуникациях;
- директивы 97/7/CE, а также Постановления Правительства 185/99 в отношении защиты потребителей при заключении контрактов на расстоянии;
- директивы CE от 4 мая 2000 в отношении электронной торговли.
ВЛАДЕЛЕЦ И ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ
Владельцем обработки данных является Pavan S.p.A., имеющая следующий юридический адрес: Arcade, via XI Febbraio 8. Ответственными за обработку персональных данных являются работники и субъекты, ответственные за управление базой данных, в соответствии со сферой компетентности.
ОПЕРАЦИИ ПО ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЦЕЛИ
Операции, выполняемые Pavan S.p.A., в отношении видов деятельности, предусматривающих сбор, хранение и обработку персональных данных, а также их цели, являются следующими:
1. Сбор и хранение персональных данных в целях предложения услуг и продукции, предоставляемых посредством Интернет-сайта http://www.pavanspa.it/6, а также для предоставления судебным органам требуемой информации;
2. Обработка персональных данных в целях определения коммерческих профилей собственных пользователей;
3. Использование различных профилей со стороны Pavan S.p.A. и связанных с ней компаний в целях рекламно-пропагандистской и коммерческой деятельности собственной компании и других;
4. Сбор, хранение и обработка персональных данных для возможных административно-бухгалтерских требований, включая возможную передачу по электронной почте информационных писем и коммерческих счетов;
5. Передача персональных данных компаниям-компаньонам в целях реализации требуемых услуг/подписанных посетителем;
СВОБОДА НА ВЫДАЧУ РАЗРЕШЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОБСТВЕННЫХ ПРАВ
Передача персональных данных является необязательной. Тем не менее, в случае отказа на разрешение, Pavan S.p.A. будет находится в условиях невозможности предоставления некоторых услуг, предлагаемых посредством собственного Интернет-сайта.
Каждое заинтересованное лицо может использовать свои права в соответствии со статьей 13 Закона 675/96 и Постановления Правительства 196/03 , которые предусматривают возможность:
A) узнать посредством бесплатного доступа к содержимому Регистра, согласно ст.31 Закона 675/96 и Постановления Правительства 196/03 о существовании обработки данных, которые могут касаться его;
B) быть проинформированным в отношении следующего:
1. имя, наименование, фирменное название, адрес, юридический адрес владельца права на обработку.
2. цели и порядок обработки
3. название, наименование, фирменное название, адрес, юридический адрес ответственного за обработку
C) получить от владельца:
1. Подтверждение о наличии персональных данных в его отношении и их сообщение. Информация относительно логики и целей обработки.
2. Удаление и преобразование в анонимную форму обрабатываемых с нарушением закона данных, включая те, которые не должны сохраняться в целях, для которых они были собраны и обрабатывались.
3. Обновление, исправление или дополнение данных.
4. Удостоверение того, что об операциях в соответствии с параграфами 2 и 3 в отношении содержания, было сообщено тем, кому были распространены или сообщены данные, за исключением случая невозможности полного выполнения или использования средств, значительно превышающих защищаемое право.
D) отказаться, полностью или частично, на законном основании, от обработки персональных данных, в целях сбора;
E) отказаться, полностью или частично, от обработки собственных персональных данных, в целях коммерческой информации или отправки рекламного материала, а также прямой продажи или осуществления рыночных исследований и отправки коммерческой информации, и быть проинформированным владельцем, не позднее момента распространения и сообщения данных, о возможности безвозмездного использования данного права.
Это может быть обеспечено:
- Посредством e-mail: mailto:info@pavanspa.it
- Посредством телефакса на номер +39.0422.874180
- Написав непосредственно Pavan S.p.A., via XI Febbraio 8 - 31030 Arcade (TV)